崇德文教基金會三重區親德青少年班

An optimist sees an opportunity in every calamity; a pessimist sees a calamity in every opportunity. 樂觀的人在災難中看到希望；悲觀的人在希望中看到災難。

An ounce of prevention is worth a pound of cure. 預防勝於治療。

An ox is taken by the horns, and the man by the tongue. 牛因有腳而被抓，人因有舌而遭殃。

Answer a fool according to his folly. 以其人之道，還治其人之身。

An upright judge has more regard to justice than to men. 正直的法官重法勝於重人。

A penny saved is a penny earned(or gained). 省錢就是賺錢。

A pet lamb makes a cross ram. 寵壞的小羊將成為脾氣壞的大羊。

A poor man who takes a rich wife has a ruler, not a wife. 窮漢娶富妻，必受老婆欺。

Apothecaries would not sugar their pills unless they were bitter. 好藥不苦不會加糖衣。

Apparel makes the man. 馬靠鞍裝，人靠衣裝。