崇德文教基金會三重區親德青少年班

One barking dog sets all street a-barking. 一狗吠聲響，狗吠滿街坊。

One beats the bush, and another catches the birds. 坐享其成。

One boy is more trouble than a dozen girls. 一個男孩比十二個女孩還要麻煩。

One cannot always be a hero, but one can always be a man. 人難一世稱雄，但可一生為人。

One cannot be in two place at once.

One cannot do a foolish thing once in one's life, but one must hear of it a hundred times. 為人一生一件蠢事也不做，但要聽到上百遍蠢事。

One cannot eat one's cake and have it. 事難兩全其美。

One cannot get blood from a stone. 石頭裡抽不出血。

One cannot make a silk purse out of a sow's ear. 朽木不可雕。

One cannot make bricks without straw. 巧婦難為無米之炊。